Equilibrium Behavior, Social Optimization and Operational Policies in Strategic Queueing Systems